当前位置：首页 > 综合英语 >
英语中的争斗之源
An Apple of Discord 争斗之源；不和之因；祸根 【成语来源】 An Apple of Discord直译为纠纷的苹果，出自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事 传说希腊阿耳戈英雄(Argonaut)珀琉斯(Peleus)和爱琴海海神
唯一弱点The Achilles' Heel
The Heel of Achilles 亦作The Achilles Heel唯一弱点；薄弱环节；要害 The Heel of Achilles直译是阿基里斯的脚踵，是个在欧洲广泛流行的国际性成语。它源自荷马史诗Iliad中的希腊神话故事。 【成
红颜祸水Helen of Troy
Helen of Troy 在现代英语中，Helen of Troy这个成语，除了表示a beautiful girl or woman;a beauty who ruins her country等意义外，还可以用来表示a terrible disaster brought by sb or sth you like best的意思。 【成语
木马计The Trojan Horse
The Trojan Horse木马计；暗藏的危险；奸细 【成语来源】 The Trojan Horse直译特洛伊木马，是个国际性成语，在世界各主要语言中都有。来自拉丁语equns Trojanus.这个成语甚至还进入到汉语词汇
英语中的Swan Song
Swan Song 后杰作；绝笔 【成语来源】 Swan Song字面译做天鹅之歌，源于希腊成语Kykneion asma. 天鹅，我国古代叫鹄，是一种形状似鹅而体形较大的稀有珍禽，栖息于海滨湖畔，能游善飞，
英语中的秘密地;私下地
Under the Rose秘密地;私下得;暗中 Under the rose直译在玫瑰花底下,而实际上却表示in secret; privately 【成语来源】 confidentially的意义,语言外壳与内涵，似乎风马牛不相及.它源自古罗马的神话故
英语中的肮脏的地方
The Augean Stable(s)肮脏的地方;藏垢纳秽之所;积弊 【成语来源】 The Augean Stable(s)直译奥吉亚斯的牛圈,源自古希腊神话中关于赫拉克勒斯的英雄传说。 奥吉亚斯（Augeas）是古希腊西部厄利斯
英语中的A Procrustean Bed
A Procrustean Bed 强求一律 【成语来源】 A Procrustean Bed直译是普洛克路斯贰斯的床，源自古希腊神话的典故。 在雅典国家奠基者(Theseus)的传说中，从墨加拉到雅典途中有个非常残暴的强盗
英语中的难解的结
A Gordian Knot难解的结；难题；难点 A Gordian Knot直译戈耳迪之结。 【成语来源】 戈耳迪(Gordius)是小亚细亚佛律基亚(Phrygia)的国王，传说他原先是个贫苦的农民。一天，他在耕地的时候，有
英语中的快刀斩乱麻
Cut the Gordian Knot Cut the Gordian Knot直译斩断戈耳迪之结，源自上篇的同一典故。 【成语来源】 佛律基亚(Phrygia)的国王戈耳迪，用乱结把轭系在他原来使用过的马车的辕上，其结牢固难解，

相关课程推荐

精华问题

最近更新


朗阁微信
关于我们 联系我们 精华问题 热门讨论

15312036275

09:00 - 21:00

雅思官方合作机构代码：TS025039 托福联盟成员机构代码：CN3201C2

Copyright © 2005-2017 备案号：苏ICP备11048071号-1