游戏时耍赖： That doesnt count. 那不算！ We werent playing for real. 我们不是玩真的。 欠钱时耍赖： Money has been really tight lately... 近手头有点紧 Ive had so many other expenses... 我有太多其他的费用
Everyone wants a piece of Jeremy Lin. From Linsanity to Lin-credible then Va-Lin-tine, news headlines have been trying to find wordplays to match the new sensation on the NBA court with his meteoric shoot to stardom。 人人都想跟林书豪
1. Never trouble trouble till trouble troubles you。 麻烦没来找你，就别去自找麻烦。 、四个trouble是动词，第二、三个trouble是名词。 2. I know. You know. I know that you know. I know that you know that I
61. screw around 胡闹；不作正经事 A: Quit screwing around and work on your paper, Max! A: Max, 不要胡闹了, 作你的报告去吧! B: I dont want to. How can I write about something I never read? B: 我不想啊。要我怎么样写
56. the bottom line 主要的 A: I guess my boyfriend and I are finally calling it quits. We live 3000 miles apart from each other. Long-distance relationships are just impossible. A: 我想我男朋友跟我终于是要结束了。我们俩
51. flashback 忽然间勾起的回忆 A: What is it? Why are you so quiet all of a sudden? A: 怎么了? 怎么忽然都不说话了? B: Nothing. I just had a flashback to the day my ex-boyfriend and I broke up. B: 没什么。只是忽然想
46. shake a leg 赶快 A: All the furniture in the store is on sale today? A: 店里所有的家具全都减价卖出吗? B: Yeah. The whole place is packed. Youd better shake a leg before its all gone. B: 是呀! 整个地方(店)都挤满人
36. big time 非常；很；大大地 A: Oh, no. I completely forgot about my appointment with Mrs. Anderson at 2 oclock. A: 唉呀! 糟了! 我完全忘了我和 Anderson 太太二点钟的约。 B: You know shes gonna complain about that
