|
新托福考试作为国外类考试，其写作部分的用词地道的重要性毋庸置疑。新鲜而恰当的表达方式能够增加词汇的表现力。下面就由南京朗阁新托福培训中心 由于历史、地理和社会的原因因此，擅用名词化不仅体现了写作水平，是一种思维方式。曾经一个针对中国几所顶尖大学的优秀作文的调查显示，20 篇优秀作文中名词化的使用频率为7%-8%，而普通习作的使用频率仅为5%-6%。与此同时，选用了20 篇英语国家学生的英语作文，同样的方法统计出其名词化的使用频率为10%-15%。有人是戏说道，老外眼中句子分为3个档次， 差的是主动句，较好的是被动句，倒装句等， 好的nominalization(名词化)的句子，这样的句子 学术 适合写论文。那么面对这样的差异，我们需要重新审视我们写作中的思维方式，做到如何恰到好处又不“画蛇添足”。 简单说，名词化即是动词或形容词被用作名词的现象。比如动词转成名词：discovery->discovery， move->movement， refuse->refusal，又比如形容词转成名词：careless->carelessness， difficult->difficulty， intense->intensity。那么什么情况下，我们需要进行名词化呢? A取代诸如从句中“the fact that”的用法 原句：The fact that I denied what he accused me of impressed the jury. 名词化：My denial of his accusations impressed the jury. 好的名词化：a. When I denied his accusations， I impressed the jury. b. In denying his accusations， I impressed the jury. B名词化部分用在there is/are的后面 原句：We demand that the government stop taxing entertainment. 名词化：There is a demand for an end to taxation on entertainment. (责任编辑：admin) |
