Couldn't be better

Couldn't be better.
再好不过了。

用法透视
这个句型的字面意思是"不能好了"，也就是" 好，很好"。可以用来评论某食物，也可以用来回答别人的问好。

支持范例
1. It couldn't be better.
很好。
2. My work this month couldn't be better.
我这个月的工作很好。
3. Hi. How are you? Couldn't be better.
嗨，你好吗？很好。

会话记忆
A: How is your business going?
生意怎么样？
B: Business couldn't be better.
生意很好。
A: Really? Maybe I should work for you.
是吗？我似乎应该替你做事。
B: Welcome. I could use the help.
欢迎。我会需要你的帮忙